Resumen ejecutivo:

La Cámara de Comercio Estadounidense, la Asociación de Cámaras de Comercio Estadounidenses en América Latina (AACCLA) y la Sección Estadounidense del Consejo Empresarial Brasil-E.U. acogemos esta oportunidad de plantear nuestros puntos de vista sobre la emergente Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Apoyamos con vehemencia el libre comercio en el hemisferio y hemos presentado con anterioridad nuestras recomendaciones al Comité de Representantes Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil y a las siete reuniones anteriores del Foro Empresarial de las Américas con nuestra perspectiva sobre la forma en que debe enmarcarse el Acuerdo.

Con respecto al Grupo de Negociación sobre Acceso a Mercados, las negociaciones del ALCA deben seguir esforzándose por eliminar, lo más pronto posible, todos los aranceles, cuotas y demás barreras al comercio y, más específicamente, por eliminar una alta proporción de los aranceles dentro de un período de cinco años. Los negociadores pueden perseguir este fin mediante diversos procedimientos, incluyendo la eliminación inmediata de los aranceles bajos, la adopción de tasas máximas a partir de las cuales se puedan efectuar reducciones progresivas y el establecimiento de acuerdos sectoriales, cuando así convenga. Asimismo, se debe exigir que cada país del ALCA otorgue “trato nacional” a los bienes de cualquier otro país del ALCA. Consideramos el acceso a mercados uno de los componentes de mayor importancia de cualquier futuro acuerdo de libre comercio, y a continuación presentamos nuestras recomendaciones específicas al respecto.