Público
FTAA.soc/civ/46/Add.1
10 de Junio de 2002

Original: Portugués
Traducción: Secretaría ALCA

En el estudio al que se refiere el presente resumen, titulado “Negociações Agrícolas na ALCA” (Negociaciones Agrícolas en el ALCA), elaborado por el economista Arnoldo de Campos, del Departamento de Estudios Socioeconómicos Rurales – DESER, las informaciones sobre agricultura y comercio en el ALCA son organizadas a partir de las exposiciones realizadas sobre la evolución de las negociaciones hasta el presente, y sus posibles implicaciones, especialmente en el sector agrícola, haciendo especial énfasis en la agricultura familiar. Se presentan, asimismo, las principales posiciones oficiales de los países que participan en el proceso del ALCA, así como las críticas relacionadas con el proceso de integración y negociación en curso. El estudio tiene como objetivo servir como instrumento de orientación a las organizaciones pertenecientes al sector agrícola familiar, con el fin de que puedan interesarse y participar en los procesos de negociación previos al establecimiento del ALCA.