Acuerdos Sobre Inversión en el Hemisferio Occidental: Un Compendio
Acuerdo entre Canadá y Uruguay
el 16 de Mayo de 1991
Tema: II. Admisión
A. Cláusulas de Admisión
Cada Parte Contratante aceptará inversiones de inversores de la otra Parte Contratante conforme a sus leyes y reglamentos. (Artículo II (2)). Este Acuerdo no impedirá a ninguna de las Partes Contratantes dictar leyes y reglamentos referentes al establecimiento de nuevas empresas comerciales o la adquisición de empresas comerciales en su territorio, siempre que esas leyes y reglamentos sean aplicadas equitativamente a todos los inversores extranjeros. Las decisiones adoptadas en virtud de aquellas leyes y reglamentos no estarán sujetas a las disposiciones de los artículos X (Arreglo de controversias entre un Inversor y la Parte Contratante anfitriona) o XII (Controversias entre las Partes Contratantes). (Artículo II (3)).