ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS
CUARTA  REUNIÓN DE MINISTROS DE COMERCIO
DECLARACIÓN MINISTERIAL
SAN JOSÉ, COSTA RICA
19 DE MARZO DE 1998

ANEXO II
OBJETIVOS POR AREA TEMÁTICA

ACCESO A MERCADOS
Acceso a Mercados
a. En forma congruente con las disposiciones de la OMC, incluyendo el artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT de 1994) y su Entendimiento Relativo a la Interpretación del Artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio de 1994, eliminar progresivamente los aranceles y las barreras no arancelarias, así como otras medidas de efecto equivalente, que restringen el comercio entre los países participantes,
b. Todo el universo arancelario estará sujeto a negociación,
c. Se podrían negociar diferentes cronogramas de liberalización comercial,
d. Facilitar la integración de las economías más pequeñas y su plena participación en las negociaciones del ALCA.
Reglas de Origen
a. Desarrollar un sistema eficiente y transparente de reglas de origen, incluida la nomenclatura y los certificados de origen, que facilite el intercambio de mercancías, sin crear obstáculos innecesarios al comercio.
Procedimientos Aduaneros
a. Simplificar los procedimientos aduaneros, a fin de facilitar el comercio y reducir los costos administrativos.
b. Crear e implementar mecanismos de intercambio de información en materia aduanera entre los países del ALCA.
c. Diseñar mecanismos eficaces para detectar y combatir el fraude y otros ilícitos aduaneros, sin crear obstáculos innecesarios al comercio exterior.
d. Promover mecanismos y medidas aduaneras que aseguren que las operaciones se lleven a cabo con transparencia, eficiencia, integridad y responsabilidad.
Normas y Barreras Técnicas al Comercio
a. Eliminar y prevenir las barreras técnicas innecesarias al comercio en el ALCA, tomando como base las propuestas contenidas en el "Documento de Objetivos Comunes" aprobado por el Grupo de Trabajo.