| 
PúblicoFTAA.ngsv/com/23
 13 de  mayo de 2003
 
 Original: Inglés
 Translation: FTAA Secretariat
 
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE
SERVICIOS
 Vigésima Tercera Reunión
 
 Puebla, México, 6 a 9 de mayo de 2003
 
    COMUNICADO DE PRENSA La vigésima tercera reunión del Grupo de 
    Negociación sobre Servicios (GNSV) del ALCA se celebró en la ciudad de 
    Puebla, México, del 6 al 9 de mayo de 2003. Asistieron delegados de los 
    siguientes 18 países: Argentina, Bahamas, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, 
    Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México, 
    Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Trinidad y Tobago. 
    El GNSV discutió todos los temas incluidos en la 
    agenda, la cual se anexa al presente 
    comunicado de prensa.
 La próxima reunión del GNSV se celebrará en la ciudad de Puebla, México, del 
    2 al 6 de junio de 2003.
 
 
 ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE SERVICIOS
 Vigésima Tercera Reunión
 Puebla, México, 6 a 9 de mayo de 2003
 
 
AGENDA 6, 7, 8 (mañana del) y 9 de mayo de 2003
 1. Aprobación de la agenda
 
 2. Discusión sobre las instrucciones del CNC
 
 3. Presentación de nuevas propuestas
 
 4. Informes de otros Grupos y Comités del ALCA
 
 5. Métodos y modalidades de negociación
 
 6. Discusión del Borrador de Texto Consolidado: Revisión del Texto
 
 
      Asuntos de la reunión anteriorTrato Nacional
 Nivel de trato
 Acceso a mercados
 Definiciones
 Reconocimiento mutuo
 Subvenciones
 Salvaguardias Especiales
 Cooperación Técnica
 Trato especial y diferenciado
 Servicios de telecomunicaciones
 Servicios financieros *
 Movimiento de personas físicas ** 
      1
 Reglamentación nacional **
 7. Remisiones de la sociedad civil
 8. Otros asuntos
 
 9. Informe de la presidencia sobre la reunión
 
 10. Comunicado de prensa
 
 (Tarde del) 8 de mayo de 2003
 
 Tiempo destinado para reuniones para la revisión de ofertas y remisiones de 
    solicitudes de mejoramiento de las ofertas
 
 
 ---------------------------------
 * Estos temas se discutirán durante la tarde del 
  miércoles 7 de mayo
 
 ** Estos temas se discutirán durante la mañana 
  del jueves 8 de mayo.
 
    1
    El asunto “Anexo sobre servicios profesionales” en el Borrador de texto 
    consolidado se discutirá simultáneamente con el Movimiento de personas 
    físicas. |