| 
PúblicoFTAA.ngma/com/20
 5 de julio de 2002
 
Original: Español
 ALCA - GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE ACCESO A MERCADOS 
Vigésima Reunión
 Panamá, 1 a 5 de julio de 2002
 
COMUNICADO DE PRENSA 
 
La vigésima reunión del Grupo de Negociación sobre 
Acceso a Mercados tuvo lugar en la Ciudad de Panamá, Panamá, del 1 al 5 de julio 
de 2002. Participaron delegados de los siguientes países: Argentina, Bahamas, 
Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El 
Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, 
Paraguay, Perú, República Dominicana, St. Kitts y Nevis, Trinidad y Tobago, 
Uruguay y Venezuela.
 El GNAM acordó una Agenda la cual se adjunta al presente 
comunicado de prensa. Todos los temas de la agenda fueron cubiertos.
 
 De acuerdo a las instrucciones dadas al GNAM por el Comité de Negociaciones 
Comerciales (CNC) y por los Ministros de Comercio, el trabajo del Grupo se 
enfocó en la preparación de nuevos textos de los capítulos del Acuerdo del ALCA 
correspondientes a este Grupo -en particular Procedimientos Aduaneros y Normas y 
Barreras Técnicas al Comercio- así como en la preparación de recomendaciones 
para el CNC en materia de métodos para determinar las concesiones arancelarias; 
reglas generales de origen, entre ellas de minimis y acumulación, incluyendo 
durante el período de transición; la organización de un grupo ad hoc sobre 
reglas de origen específicas; así como aspectos organizacionales de las 
negociaciones arancelarias.
 
 El Comité Tripartito presentó al Grupo un reporte sobre el estatus y los aportes 
a la Base de Datos Hemisférica (HDB) e informó que dicha información será 
compilada e introducida en una nueva versión del CD-ROM BDH-PC que será 
próximamente distribuida. También informó sobre la realización de talleres 
técnicos subregionales sobre el Sistema de la Base de Datos Hemisférica y de la 
pronta presentación de un manual del usuario para la BDH. De igual forma 
comunicó la realización de seminarios a nivel subregional sobre el tema de 
Reglas de Origen y sobre los temas relacionados con las negociaciones 
arancelarias, algunos de los cuales ya se han comenzado a desarrollar en algunas 
de las subregiones.
 
 El Grupo acusó recibo de las contribuciones de la sociedad civil que el Comité 
de Representantes Gubernamentales sobre la Participación de la Sociedad Civil le 
envió al GNAM. Las delegaciones acordaron darle la atención debida a estas 
contribuciones.
 
 La próxima reunión del Grupo tendrá lugar en la Ciudad de Panamá los días 29 de 
julio a 2 de agosto de 2002.
 
 
  
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE ACCESO A MERCADOS
       
Vigésima Reunión
 Panamá, 1 a 5 de julio de 2002
 
 AGENDA
 
1. Temas generales
 
 2. Aranceles
 
 • Métodos para la determinación de la concesiones
 • Organización de las negociaciones arancelarias
 
 3. Reglas de Origen
 
 • Negociación de las reglas generales sobre origen, entre ellas el nivel de 
minimis y la aplicación del principio de acumulación
 
 4. Procedimientos Aduaneros (Texto)
 
 5. Normas y Barreras Técnicas al Comercio (Texto)
 
 6. Agenda de la próxima reunión
 
 7. Otros Asuntos
 
 
 
        
        
          
            |  | 1 de julio | 2 de julio | 3 de julio | 4 de julio | 5 de julio |  
            | Mañana | -Aprobación de la Agenda
 
 - Temas Generales
 
 -Aranceles
 | -Aranceles | -Origen | -Procedimientos Aduaneros | -Normas y Barreras Técnicas
 al Comercio
 |  
            | Almuerzo |  
            | Tarde | -Aranceles | -Origen | -Origen | -Procedimientos Aduaneros | - Normas y Barreras Técnicas al 
            Comercio 
 -Agenda para la próxima reunión
 
 -Otros Asuntos
 |  
 |