1. La cuarta reunión del Grupo de Negociación sobre Acceso a Mercados tuvo lugar en Miami durante los días 18 al 21 de mayo de 1999. Participaron delegados de los siguientes países: Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.
2. Como parte de la agenda aprobada para la reunión, el Grupo examinó el tema de la identificación de los elementos que integrarían el capítulo de procedimientos aduaneros y de reglas de origen del ALCA. Asimismo durante los debates se abordaron los temas de la definición de los métodos, modalidades y cronogramas para la eliminación de los aranceles, de la identificación, análisis y determinación del tratamiento de regímenes especiales, y de otras medidas que afectan el arancel aplicado. El Grupo también analizó los temas de medidas no arancelarias, salvaguardias y barreras técnicas al comercio.
3. Durante la reunión se registraron importantes progresos en términos de la identificación de elementos y aspectos que eventualmente podrían formar parte de un acuerdo de libre comercio hemisférico en las diferentes áreas relativas a acceso a mercados.
4. Asimismo, el Grupo tuvo la oportunidad de recibir las presentaciones de los representantes de los siguientes organismos hemisféricos: la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT), el Sistema Interamericano de Metrología (SIM), la Cooperación Interamericana de Acreditación (CIOA), y la Organización de Estados Americanos (OEA), sobre las actividades que realizan en el área de normalización técnica. Dichas presentaciones fueron consideradas muy útiles e informativas para las discusiones que está llevando a cabo el Grupo de Acceso a Mercados en el área de obstáculos técnicos al comercio.
5. La próxima reunión del Grupo de Negociación sobre Acceso a Mercados tendrá lugar en la ciudad de Miami, Florida entre los días 2 al 6 de agosto de 1999.
6. Se anexa a este comunicado la agenda de la reunión.

Este documento fue previamente distribuido por error como FTAA.ngma/com/03.

ALCA - GRUPO DE NEGOCIACION SOBRE ACCESO A MERCADOS

Cuarta reunión

Miami, 18-21 de mayo de 1999

AGENDA

1. Procedimientos Aduaneros
2. Reglas de Origen
3. Aranceles
4. Medidas no arancelarias
5. Salvaguardias
6. Barreras Técnicas al Comercio

7. Otros Asuntos