| PúblicoFTAA.ngip/com/15
 27 de mayo de 2002
 
 Original: Inglés
 Traducción: Secretaría ALCA
 
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE DERECHOS DE 
PROPIEDAD INTELECTUAL Decimoquinta Reunión
    
    Panamá, 15-17 de mayo de 2002
     
    COMUNICADO DE PRENSA 
     
    La decimoquinta reunión del Grupo de Negociación sobre Derechos de Propiedad 
    Intelectual del ALCA (GNPI) se celebró en Panamá, del 15 al 17 de mayo de 
    2002. Asistieron delegados de los siguientes 18 países: Argentina, Bolivia, 
    Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados 
    Unidos, Guatemala, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República 
    Dominicana y Venezuela. 
 Siguiendo el Mandato de la Declaración de Buenos Aires, el GNPI consolidó la 
    Parte II, Secciones 3 (Artículos 21 a 25 solamente), 4, 7, 12 y 13 (Derecho 
    de autor, Folklore, Conocimiento tradicional y acceso a los recursos 
    genéticos, Competencia desleal y Prácticas anticompetitivas en las licencias 
    contractuales), así como las Partes III a VI (Observancia, Cooperación 
    técnica, Disposiciones transitorias y Disposiciones finales) del borrador de 
    texto del GNPI. Igualmente, el GNPI comenzó a examinar la estructura de todo 
    el Capítulo en preparación para su informe a los Ministros.
 
 El GNPI acordó actualizar los aspectos de propiedad intelectual relativos a 
    la Base de datos de asistencia técnica relacionada con el comercio, la cual 
    está disponible en el sitio oficial del ALCA:
    
    http://www.ftaa-alca.org/trt/ta/SearchTACountry.asp
 
 Las deliberaciones en la reunión siguieron la agenda aprobada (anexa). El 
    GNPI abordó todos los puntos de la agenda.
 
 El GNPI ha recibido ocho aportes de la sociedad civil desde su última 
    reunión, la cual se llevó a cabo los días 4 a 6 de marzo de 2002.
 
 La próxima reunión del GNPI está pautada para los días 17 al 19 de junio de 
    2002.
 
 Puede encontrarse una lista de los Contactos gubernamentales en:
    
    http://www.ftaa-alca.org/contacts/contpts.asp
 
 Mayor información acerca del GNPI está disponible en
    
    http://www.ftaa-alca.org/ngroups/ngprop_s.asp
 
 
    
   
 
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE DERECHOS DE 
PROPIEDAD INTELECTUAL
 Decimoquinta Reunión
    
    Panamá, 15-17 de mayo de 2002 
     
  
    AGENDA 
  
  1. Aprobación de la Agenda
 2. Informes de otras Entidades del ALCA
 
 3. Aportes de la sociedad civil
 
 4. Presentación de nuevas propuestas
 
 5. Eliminación de corchetes en el Borrador de Texto Consolidado
 
   
  -- Protección al folklore6. Examen de la estructura del Capítulo
 – Relación entre la protección del conocimiento tradicional y la propiedad 
  intelectual, así como la relación entre el acceso a los recursos genéticos y 
  la propiedad intelectual
 
 – Competencia desleal
 
 – Prácticas anticompetitivas en las licencias contractuales
 
 – Observancia
 
 – Cooperación técnica
 
 – Disposiciones transitorias
 
 – Disposiciones finales
 
 – Artículos 21 a 25, Derecho de autor y derechos conexos (pospuestos desde la 
  duodécima reunión)
 
 7. Otros
 
  – Glosario
 – Comunicado de prensa, informe resumido de la Presidencia
 
 |