| 
PublicFTAA.ngag/com/22
 December 19, 2002
 
Original: English-SpanishTranslation: non FTAA Secretariat
 
FTAA - NEGOTIATING GROUP ON AGRICULTURE  Twenty-Second Meeting
 Panama, December 17-19, 2002
 
 PRESS COMMUNIQUE
 
      The Twenty-second Meeting of the Negotiating Group on Agriculture (NGAG) 
      took place in Panama City, Panama from December 17-19, 2002. The following 
      delegations attended: Argentina, Bahamas, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, 
      Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, 
      Guatemala, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, 
      United States, Uruguay, and Venezuela.
 
 The NGAG agreed on the agenda, which is 
      attached to this press communiqué. All the items on the agenda were 
      covered.
 
 The Group analyzed the results of the Quito Ministerial Meeting and its 
      implications for its work. The Group further designed a work program for 
      the coming months taking into account the new Ministerial mandates. The 
      Group also discussed non- tariff measures and agreed on a methodology to 
      continue working on this subject at the next meeting.
 
 The Tripartite Committee reported to the Group on the status of, and 
      inputs to, the Hemispheric Data Base (HDB) and informed that the 
      information submitted will be compiled and incorporated into a new version 
      of the HDB-PC CD-ROM, for distribution in the near future. The Committee 
      also reported on subregional technical workshops that have been held on 
      the Toolkit for Negotiators. The NGAG requested that the Tripartite 
      Committee make available to the Group the Excel files that they are 
      producing for the NGMA with some minor alterations.
 
 The Group acknowledged receipt of the civil society contributions 
      forwarded by the Committee of Government Representatives on the 
      Participation of Civil Society to the NGAG. The delegations agreed to give 
      all due attention to these contributions.
 
 The Group’s next meeting will be held in Panama City from February 16-21, 
      2003.
 
       
 FTAA – NEGOTIATING GROUP ON AGRICULTURE
 Twenty-Second Meeting
 
 Panama, December 17-19, 2002
 
 AGENDA
 1) Approval of the Agenda
 2) General Issues:
 
            a) NGMA report of the last meeting 3) Follow up of the TNC and Ministers meeting of Quitob) Contributions forwarded by the Committee of Government 
            Representatives on the Participation of Civil Society
 c) Follow up of List of Tasks
 d) Sanitary and Phytosanitary measures
 e) Follow up on the process of the exchange of offers
 f) Presentation by the Tripartite Committee on the preparation of 
            Excel trade and tariff files and on the Hemispheric Data Base (HDB)
 
 4) NGAG Work Plan
 
 5) Non Tariff Measures
 
 6) Other Issues:
 
            a) Report from the 22nd meeting b) Draft agenda for the 23rd meeting of the NGAG
 Tentative distribution of the time
 
 (Note: the distribution of time among the different agenda items is 
            only notional and will be adjusted according to the progress made 
            during the meeting)
 
            TUESDAY 17:
 9:00 AM – 1:00 PM
 
 Informal contacts between those delegations that wish to discuss 
            issues of negotiation that are established in FTAA.TNC/20/Rev.1 and 
            the Ministerial Declaration of Quito
 
 3:00 PM – 6:00 PM
 
 1) Approval of the Agenda
 
 2) General Issues:
 
 
            a) NGMA report of the last meeting3) Follow up of the TNC and Ministers meeting of Quitob) Contributions forwarded by the Committee of Government 
            Representatives on the Participation of Civil Society
 c) Follow up of List of Tasks
 d) Sanitary and Phytosanitary measures
 
            WEDNESDAY 18:
 9:00 AM – 1:00 PM
 
 Continuation: Follow up of the TNC and Ministers meeting of Quito
 
 3:00 PM – 6:00 PM
 
 4) NGAG Work Plan
 
 
 THURSDAY 19:
 
 9:00 AM – 1:00 PM
 
 Continuation: NGAG Work Plan.
 
 3:00 PM – 6:00 PM
 
 5) Non Tariff Measures
 
 
 FRIDAY 20:
 
 6) Other Issues:
 
 
            a) Report from the 22nd meetingb) Draft agenda for the 23rd meeting of the NGAG
 |