| 
PublicFTAA.ngag/com/17
 March 27, 2002
 
Original: English-SpanishFTAA - NEGOTIATING GROUP ON AGRICULTURETranslation: non FTAA Secretariat
  Seventeenth Meeting
 Panama, March 18-22, 2002
 
 PRESS COMMUNIQUE
 
      The Seventeenth Meeting of the Negotiating Group on Agriculture (NGAG) 
      took place from 18-22 February 2002 in Panama. The following delegations 
      attended: Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, 
      Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, 
      Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, 
      United States, Uruguay, and Venezuela.
 
 The NGAG agreed on the Agenda and covered all the items on it.
 
 The Agenda of the meeting is attached.
 
 
 
            
      FTAA – NEGOTIATING GROUP ON AGRICULTURE 
 Seventeenth Meeting
 
 Panama, March 18-22, 2002
 
            AGENDA 
             1.) Approval of the Agenda
 2.) General Issues
 
 
      i Follow up of List of Taskii Notifications and counter-notifications of Sanitary and Phytosanitary 
      measures
 iii Identification of non-tariff measures
 iv Potential joint meeting NGAG-NGMA
 3.) Recommendations on methods and modalities for tariff negotiations 
      (instruction 1)
 4.) Recommendations on the treatment to be adopted to prevent sanitary and 
      phytosanitary measures from becoming unjustified barriers to trade within 
      the hemisphere (Instruction 6)
 
 5.) Recommendations on a preliminary inventory of non-tariff measures, in 
      order to establish a methodology, including a schedule, where appropriate, 
      for the elimination, reduction, definition, further definition, further 
      disciplining and/or prevention of non-tariff measures (Instruction 4).
 
 6.) Recommendations on the scope and methodology for the elimination of 
      export
 subsidies (Instruction 2)
 
 7.) Recommendations on the types of measures and the methodology for the 
      development of disciplines to be adopted to prevent other practices that 
      distort trade of agricultural products, including those which have an 
      equivalent effect to agricultural export subsidies (Instruction 3)
 
 8.) NGAG Report to the TNC
 
 9.) Other business
 
 
      i Summary Report from the Sixteenth meetingii Other items
 
 
             |